①日本第三季度经济出现萎缩，中断了连续两个季度的扩张，受到需求疲软的挤压，这使得政策制定者重振经济增长的努力变得更加复杂。
②世界第三大经济体日本的第三季国内生产总值（GDP）环比年率为下滑2.1%，降幅远大于经济学家的预测中值0.6%。上一季度的环比年率为增长4.5%
③疲软的数据反映出消费和资本支出的乏力，使得政策制定者原本冀望国内疫后经济活动的反弹，抵消中国和其他地区外部需求疲软的期待落空。
④7-9月的消费略有下降，分析师的预估中值为环比增长0.2%。4-6月期间为下滑0.9%。
⑤资本支出继4-6月下滑1.0%之后，在第三季下降了0.6%，分析师预估中值为增长0.3%。
⑥外部需求使第三季GDP减少0.1个百分点，符合预期