①周二公布的数据显示，英国消费者上月推迟了大部分非必需品支出，因汽车燃料价格上涨加剧了生活成本高企带来的广泛冲击。
②英国零售业联盟(BRC)称，连锁店的总销售额较上年同期增长2.7%，低于8月4.1%的同比增幅。
③BRC首席执行官Helen Dickinson说：“9月销售增长放缓，因高生活成本继续打压家庭。”她指的是近期汽油和柴油价格上涨以及住房成本上升。
④Dickinson说，家具和电器等昂贵商品的销售表现尤其糟糕，而上个月温暖的天气打击了秋装的销售。
⑤英国的高通胀率已经放缓，但8月份6.7%的通胀率仍然是英国央行2%目标的三倍多。英国央行上个月暂停加息，但官员们表示现在宣布胜利还为时过早。
⑥BRC同店零售销售较上年同期增长2.8%，低于8月份4.3%的增幅。
⑦巴克莱公布的另一份数据显示，9月份信用卡和借记卡消费金额同比增幅从8月份的2.8%升至4.2%，但增速加快的主要原因是汽车燃料支出增加。
⑧巴克莱表示，食品销售增长也有所回升，但由于许多家庭在圣诞节前注重储蓄，餐馆和外卖消费有所下降。
⑨巴克莱首席英国经济学家Jack Meaning表示，消费者谨慎的警告信号正渗透到他们的支出决策中。“这表明消费者和依赖消费者的企业前景都很黯淡，即使他们终于看到可支配收入的增长速度超过了通胀率，”Meaning说，“眼下能看到的只有相对停滞的经济”